공격적인 소로 인해 보행자가 심각한 부상을 입은 전직 고위 보안관에게 벌금이 부과됨

Charles Hobhouse 경은 두 개의 서로 다른 분야에서 동일한 무리가 워커를 공격한 후 책임을 집니다.

Bristol Courts의 최신 뉴스를 받은 편지함으로 바로 받아보세요.

더 많은 뉴스레터가 있습니다

Wiltshire의 토지 소유주이자 전직 고위 보안관인 Charles Hobhouse 경은 자신의 농장에서 안전 문제를 인정한 후 벌금을 물었습니다. Monkton Farleigh 출신의 Hobhouse는 1974년 직장 보건 및 안전법에 따라 의무를 이행하지 않은 두 건의 범죄에 대해 유죄를 인정했습니다.

브리스톨 형사 법원은 오늘(6월 8일) 2021년 6월과 8월에 발생한 두 건의 사건과 관련된 혐의를 들었습니다. 이 사건은 Monkton Farleigh 사유지의 들판을 가로질러 걷던 사람들이 송아지를 키웠던 동일한 소 떼에 의해 짓밟혔습니다.

명예로운 Mr Justice Saini 판사는 £8,000의 기소 비용과 함께 £15,000의 벌금을 부과했습니다. 그는 Hobhouse에게 이렇게 말했습니다. "나는 당신에게 궁극적인 책임이 있다는 것을 인정합니다. 하지만 일상적인 운영은 농장 관리자가 했습니다. 당시 당신은 중요한 공무에 종사하고 있었습니다."

또한 읽으십시오: 형을 선고받지 못한 강간범은 무죄로 투옥됩니다

기소된 Alistair Haggerty는 2021년 6월 5일 오후 1시 30분경 Michael Booley와 Joanne Booley와 그들의 친구 Josian Gauld가 세 마리의 개를 데리고 사유지의 공공 통행권을 넘었다고 말했습니다. Haggerty 씨는 그들이 삼각형 들판을 가로질러 Monkton Farleigh를 향해 향할 때 전기 울타리 아래로 들어가자 갑자기 소들이 빠른 속도로 그들을 향해 달려왔다고 말했습니다.

불리 부인은 가슴을 맞고 공중으로 던져진 뒤 "광포하고 강렬한 공격"을 받아 짓밟혔다고 법원은 전했다. 보행자들은 전기 울타리 아래로 다시 건너갔지만 Booley 부인은 오른쪽 어깨 골절상을 입었고 갈비뼈 부러짐, 가슴 통증, 오른손과 손목 부상이 의심되었습니다.

Haggerty 씨는 사건 이후 대중에 대한 위험 평가가 없고 위험을 억제하기 위한 적절한 예방 조치가 없음을 강조하는 위반 통지가 Hobhouse에 전송되었다고 말했습니다. 조치가 제안되었고 Hobhouse는 위험을 줄이기 위한 조치를 취했습니다.

그러나 2021년 8월 11일에 같은 무리가 The Avenue라는 지역으로 옮겨졌습니다. Hobhouse는 이러한 움직임을 알지 못했다고 법원은 들었습니다.

8월 19일 오전 6시경, 지역 건축업자인 제임스 존슨(James Johnson)은 익숙한 통행권을 가로질러 개를 달리거나 걷고 있었는데, 소들이 그에게 돌진했고 그는 나무에 올라갔지만 넘어져 짓밟혔습니다. 재판부는 A 씨가 죽을 줄 알았다가 소를 치고 틈을 뚫고 가까스로 탈출했다고 들었다.

존슨 총리는 머리 절단, 양쪽 어깨 탈구, 갈비뼈 3개 부러짐, 척추뼈 3개 부러짐을 겪었습니다. 그 사건 이후 농장 관리자는 700파운드의 전기 울타리를 구입하고 군중이 접근할 수 없는 들판으로 무리를 옮겼습니다.

변호인인 말콤 갤러웨이(Malcolm Gallaway)는 다음과 같이 말했습니다: "찰스 경은 부상을 당한 대중에게 아낌없이 사과하는 것부터 시작하겠습니다. 그는 진심으로 후회하고 있습니다. 그는 자신이 살고 있는 지역과 앞으로 올 사람들에 대해 매우 관심을 갖고 있습니다. 방문하거나 주변 시골에 살고 있는 사람들은 시골을 산책한 것 외에는 아무 잘못도 하지 않았습니다."

Gallaway씨는 그 부동산이 1873년부터 그의 의뢰인의 가족에 속해 있었다고 말했습니다. 그는 이전에 이런 사건이 일어난 적이 없으며 사람들이 통행권을 건너는 것을 환영한다고 강조했습니다.

2021년에 심리된 법원은 Wiltshire의 고위 보안관으로 임명되었으며 해당 사무실의 역할로 일상 업무를 수행했습니다. 그의 임무는 그를 Devizes, Swindon, Bath 및 Salisbury로 데려갔고 두 번째 짓밟기 전에 그는 Wiltshire와 Hampshire 주변을 매일 방문했습니다.

Gallaway 씨는 Hobhouse가 문제의 무리를 The Avenue로 옮기기로 한 결정을 알지 못했다고 말했습니다. 갤러웨이는 "그는 당시 유난히 바빴다. 그는 그 결정에 책임을 졌다"고 말했다.

체포부터 재판, 선고에 이르기까지 최신 법원 및 범죄 뉴스를 보려면 새로운 브리스톨 법원 인사이더 뉴스레터에 가입하세요.

다음 내용을 읽어보세요:

'서머셋 김프', 재판에 직면

갱단 살인범, 형량이 늘어날 수도 있다